إنجليزي
ألماني
فرنسي
إسباني
برتغالي
إيطالي
بولندي
تركي
روماني
يوناني
بلغاري
روسي
عربي
هندي
الهولندية
التشيكية
الصربية
السويدية
البرتغالية البرازيلية
الإندونيسية
سياسة الخصوصية وحماية البيانات لموقع إيفوماتيك
المسؤول عن معالجة البيانات (Controller)
Evomatec
Enzstraße 40
70376 Stuttgart, Germany
جهة الاتصال المختصة بحماية البيانات:
عبر البريد إلى العنوان المذكور أعلاه أو عبر البريد الإلكتروني إلى: info(at)Evomatec.de
بيانات النظام والبيانات الإحصائية (سجلات الخادم)
عند زيارتك لمواقعنا الإلكترونية، يقوم متصفحك تلقائيًا بنقل بيانات إلى خادمنا لأغراض الأمان وضمان التشغيل (مثل تاريخ/وقت الوصول، عنوان الموقع المُحيل، الملف/العنوان المطلوب، نوع/إصدار المتصفح، نظام التشغيل، عنوان IP).
تُخزَّن هذه البيانات بشكل منفصل عن أي بيانات أخرى تقوم بإدخالها، وتُستخدم حصريًا لضمان التشغيل الآمن، وتنفيذ تحليلات الأخطاء، وإعداد التقييمات الإحصائية، وبعد ذلك يتم حذفها.
لا يتم ربط هذه البيانات بشخصك إلا في حالة وجود اشتباه ملموس في استعمال غير مشروع.
الأساس القانوني: المادة 6 الفقرة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) – المصلحة المشروعة في الأمان والاستقرار التشغيلي.
معالجة البيانات الشخصية
3.1 نماذج الاتصال والخدمة
يمكنك الاتصال بنا عبر نماذج مختلفة (مثل المبيعات، الصحافة، الموارد البشرية، الخدمة، التدريب، المعارض). ونوع البيانات التي يتم جمعها يعتمد على الحقول الموجودة في كل نموذج على حدة.
تشمل أغراض المعالجة ما يلي:
معالجة استفساراتك والتواصل معك (بالبريد، أو الهاتف، أو إلكترونيًا)
كسب العملاء وتحديد المواعيد
الأنشطة التسويقية بناءً على الموافقة (مثل النشرات الإخبارية، الدعوات، حملات البريد)
إحصاءات مبيعات داخلية مجهولة الهوية
إحالة الاستفسارات إلى مواقع المبيعات أو الخدمة ذات الصلة
معالجة الطلبات في متجر قطع الغيار (انظر 3.2)
المعالِجون/المستلمون:
يجوز لنا الاستعانة بمقدمي خدمات (مثل مزودي خدمات الاستضافة) أو شركات تابعة/موزعين يقومون بمعالجة بياناتك حصريًا وفقًا لتعليماتنا وللأغراض المذكورة أعلاه فقط.
3.2 متجر قطع الغيار (التسجيل والطلبات)
تتطلب الطلبات في متجر قطع الغيار تسجيلًا مسبقًا يتم توفيره من قبلنا (اسم مستخدم/كلمة مرور). هذه البيانات الدخول مرتبطة ببيانات شركتك وبيانات الاتصال المخزنة لدينا وتُستخدم لمعالجة الطلبات.
3.3 عملية التقديم على الوظائف
نعالج بيانات المتقدمين للوظائف لغرض تنفيذ عملية التوظيف. وعند إرسال الطلب عبر النموذج أو البريد الإلكتروني، تتم المعالجة إلكترونيًا.
إذا تم إبرام عقد عمل، تُستمر معالجة البيانات من أجل تنفيذ علاقة العمل وفقًا للمتطلبات القانونية.
إذا لم ينشأ أي علاقة عمل، تُحذف مستندات التقديم بعد ستة أشهر من الرفض ما لم توجد مصالح مشروعة تحول دون ذلك (مثل الالتزامات بموجب قانون المساواة في المعاملة AGG).
ملاحظة بخصوص طلبات التوظيف عبر البريد الإلكتروني:
يُرجى تشفير المرفقات بنفسك أو إرسال المستندات عبر البريد العادي بدلًا من ذلك.
الأسس القانونية:
المادة 26 من قانون حماية البيانات الاتحادي الألماني (BDSG) بالاقتران مع المادة 6 الفقرة 1 (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (بدء/إبرام علاقة تعاقدية/طلب التوظيف)
المادة 9 الفقرة 2 (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (فئات خاصة من البيانات المقدَّمة طواعية، مثل بيانات الإعاقة)
المادة 9 الفقرة 2 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) (الموافقة، مثل بيانات الحالة الصحية إذا كانت ضرورية)
3.4 نظرة عامة على الأسس القانونية
نعالج البيانات الشخصية استنادًا إلى ما يلي:
المادة 6 الفقرة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات – الموافقة (على سبيل المثال لأغراض التسويق/النشرات الإخبارية)
المادة 6 الفقرة 1 (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات – تنفيذ عقد أو إجراءات ما قبل التعاقد (مثل استفسارات المنتجات، متجر الويب)
المادة 6 الفقرة 1 (ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات – الالتزام القانوني (مثل التزامات الاحتفاظ بالبيانات)
المادة 6 الفقرة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات – المصالح المشروعة (مثل أمان تقنية المعلومات/ملفات السجل)
المادة 26 من قانون حماية البيانات الاتحادي الألماني (BDSG) والمادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات – طلبات التوظيف/الفئات الخاصة من البيانات (انظر أعلاه)
3.5 مدة الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض المذكورة، أو للمدة المطلوبة بموجب التشريعات القانونية (لا سيما وفقًا لقانون التجارة الألماني HGB وقانون الضرائب AO).
بعد تحقيق الغرض أو انتهاء فترات الاحتفاظ، تُحذف البيانات أو تُقيَّد معالجتها إذا اقتضى القانون ذلك.
3.6 عدم وجود قرارات آلية
لا تتم أي عملية اتخاذ قرار آلي، بما في ذلك إنشاء الملفات التعريفية (Profiling).
نقل البيانات
يتم نقل البيانات الشخصية من متصفحك إلى خادم الويب الخاص بنا بشكل مشفّر (باستخدام بروتوكول SSL/TLS). وقد يكون نقل البريد الإلكتروني الداخلي اللاحق غير مشفر، بحسب إعدادات مزود الاستضافة.
يُرجى عدم إرسال بيانات شديدة الحساسية عبر البريد الإلكتروني، بل استخدم البريد العادي أو وسيلة اتصال آمنة أخرى نوفرها لك.
لا يتم تمرير البيانات إلى أطراف ثالثة إلا إذا كان ذلك ضروريًا لمعالجة استفسارك (مثل الشركات التابعة، الموزعين، مقدمي الخدمات) أو إذا كان ذلك مفروضًا قانونيًا.
يتم إلزام جميع مقدمي الخدمات تعاقديًا بالتقيد بمتطلبات حماية البيانات والسرية والأمان وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) والخدمات الخارجية
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجعل موقعنا الإلكتروني سهل الاستخدام وفعّالًا وآمنًا.
ملفات تعريف الارتباط التقنية الضرورية ("الكوكيز الضرورية والتقنيات المماثلة") مطلوبة للتشغيل ويتم تعيينها دون الحاجة إلى موافقة.
فئات إضافية (تُستخدم فقط بعد الحصول على موافقة):
الكوكيز الوظيفية/التخصيص (مثل إعدادات اللغة)
الكوكيز التحليلية/التحليل السلوكي (مثل Matomo)
الكوكيز لخدمات الوسائط الاجتماعية/الوسائط المتعددة (مثل مشغل الفيديو Vimeo)
لا تبدأ المعالجة إلا بعد موافقتك. ويتم عرض المحتوى الخارجي (مثل مقاطع الفيديو) فقط بعد الموافقة.
يمكنك إدارة موافقتك أو سحبها في أي وقت عبر رابط "إعدادات الكوكيز" الموجود في تذييل الموقع.
5.1 Matomo (تحليلات الويب)
بعد حصولنا على موافقتك، نستخدم Matomo لتحليل استخدام موقع الويب. يقوم Matomo بتعيين ملفات تعريف الارتباط، ويتم إخفاء هوية عناوين IP على الفور. ولا يتم مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة.
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت (انظر "إعدادات الكوكيز").
الأساس القانوني: المادة 6 الفقرة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (الموافقة).
5.2 Vimeo (دمج الفيديو)
نستخدم Vimeo (Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA) لدمج مقاطع الفيديو في موقعنا.
عند تفعيل الخدمة (بعد الموافقة)، يتم إنشاء اتصال بخوادم Vimeo، ويتلقى Vimeo معلومات حول الصفحة التي قمت بزيارتها.
إذا كنت مسجّل الدخول في حسابك على Vimeo، قد يتم ربط زيارتك بحسابك. يُرجى تسجيل الخروج من Vimeo قبل زيارة موقعنا وحذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Vimeo عند الضرورة.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات هنا:
https://vimeo.com/privacy
الأساس القانوني: المادة 6 الفقرة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (الموافقة).
الروابط الخارجية
يحتوي موقعنا الإلكتروني على روابط إلى مواقع خارجية لا نملك أي تأثير على محتواها. ويُعد مشغلو هذه المواقع مسؤولين حصريًا عن الالتزام بقوانين حماية البيانات المعمول بها لديهم.
إذا علمنا بأي مخالفات قانونية على هذه المواقع، سنقوم بإزالة الروابط المعنية فورًا.حقوقك
7.1 الحق في الوصول والتصحيح والتقييد والحذف ونقل البيانات وسحب الموافقة
يحق لك ما يلي:
الحصول على معلومات حول البيانات الشخصية التي نعالجها عنك
تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير الكاملة
تقييد معالجة البيانات
حذف البيانات ("الحق في النسيان")
نقل البيانات (بصيغة منظمة وشائعة وقابلة للقراءة آليًا)
سحب الموافقة بأثر مستقبلي (وفقًا للمادة 7 الفقرة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
إذا كانت هناك التزامات قانونية بالاحتفاظ بالبيانات، نقوم بتقييد المعالجة بدلًا من الحذف.
7.2 الحق في الاعتراض (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
يحق لك في أي وقت، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، الاعتراض على معالجة البيانات المستندة إلى المادة 6 الفقرة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات، بما في ذلك إنشاء الملفات التعريفية.
سنوقف حينها معالجة بياناتك ما لم نتمكن من إثبات وجود أسباب مشروعة مُلزمة تفوق مصالحك أو حقوقك أو حرياتك، أو إذا كانت المعالجة تهدف إلى إقامة دعاوى قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.
7.3 الاعتراض على التسويق المباشر
إذا قمنا بمعالجة بياناتك لأغراض التسويق المباشر (بناءً على موافقتك)، يحق لك الاعتراض في أي وقت على هذه المعالجة، بما في ذلك أي إنشاء ملفات تعريفية مرتبط بالتسويق المباشر.
في حال الاعتراض، سنتوقف عن معالجة بياناتك لهذه الأغراض.
7.4 الحق في تقديم شكوى
يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة رقابية مختصة بحماية البيانات إذا كنت ترى أن معالجة بياناتك لا تتم وفقًا لقوانين حماية البيانات المعمول بها.
أمان البيانات
نحمي أنظمتنا باستخدام تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة (TOMs) ضد الفقد أو التدمير أو الوصول غير المصرح به أو التعديل أو الإفصاح غير المصرح به عن البيانات.
يتم تحسين تدابير الأمان لدينا باستمرار بما يتماشى مع التطور التقني.
ملاحظة بخصوص الوصول إلى الحساب (متجر الويب):
الوصول إلى حسابك يتم عبر كلمة مرور. يُرجى الحفاظ على سرية بيانات الدخول الخاصة بك وإغلاق المتصفح بعد الاستخدام، خاصة عند استعمال أجهزة مشتركة.
الالتزام بتقديم البيانات
بالنسبة للاستفسارات عبر نماذج الاتصال، نطلب فقط المعلومات الضرورية لمعالجة طلبك.
بدون هذه البيانات لا يمكننا الرد على استفسارك. ولا يوجد التزام بتقديم بيانات إضافية اختيارية.مزيد من المعلومات وبيانات الاتصال
Evomatec – مسؤول حماية البيانات
Enzstraße 40
70376 Stuttgart, Germany
E-mail: info(at)Evomatec.de
Evomatec – قسم التسويق
Enzstraße 40
70376 Stuttgart, Germany
E-mail: info(at)Evomatec.de