Termeni și condiții generale de vânzare

Termeni și Condiții Generale de Vânzare Evomatec

(Începând cu: octombrie 2025)

1. Generalități

1.1 Domeniul de aplicare. Acești termeni se aplică tuturor ofertelor prezentate de noi și tuturor contractelor încheiate cu clientul – inclusiv tranzacțiilor încheiate prin comerț electronic. Termenii și condițiile generale ale clientului sau ale terților nu se aplică, chiar dacă nu obiectăm în mod separat la validitatea acestora în cazuri individuale, cu excepția cazului în care le confirmăm expres în scris în cazurile individuale. Dispozițiile divergente din orice acorduri cadru existente între client și noi (de exemplu, acorduri globale) vor avea prioritate.

1.2 Oferte. Toate ofertele sunt supuse modificărilor și nu sunt obligatorii, cu excepția cazului în care sunt desemnate expres ca fiind obligatorii sau conțin un termen de acceptare. Putem accepta comenzi/împreună de la client în termen de zece (10) zile de la primirea acestora.

1.3 Încheierea/Conținutul contractului. În absența unui contract semnat reciproc, confirmarea noastră scrisă a comenzii va fi determinantă exclusiv pentru conținutul și amploarea performanței – în special prețurile, domeniul/calitatea performanței, timpul de execuție, termenele și condițiile comerciale; toate celelalte acorduri vor fi subordonate. Acordurile/promisiunile verbale dinaintea încheierii contractului nu sunt obligatorii din punct de vedere legal și vor fi înlocuite de contractul scris, cu excepția cazului în care se convenește expres că acestea rămân valabile. Modificările/suplimentările ulterioare necesită confirmarea noastră scrisă.

1.4 Documente/Drepturi de proprietate/modificări. Documentele referitoare la oferte (ilustrații, desene, specificații de greutate/dimensiuni) sunt doar aproximativ autoritare, cu excepția cazului în care sunt desemnate expres ca fiind obligatorii. Ne rezervăm dreptul de a face modificări în proiectare și construcție, cu condiția ca funcționalitatea să nu fie semnificativ afectată negativ. Ne rezervăm drepturile de autor, inclusiv toate drepturile de exploatare, asupra desenelor, documentației și altor documente; orice dezvăluire sau altă utilizare de către client necesită consimțământul nostru prealabil scris. Documentele marcate ca fiind confidențiale pot fi puse la dispoziția terților doar cu consimțământul nostru.

1.5 Rezerva de auto-livrare. Livrările noastre sunt supuse livrării corecte și la timp a materiilor prime și produselor de bază necesare. Dacă acest lucru nu are loc sau nu are loc la timp, vom informa imediat clientul și vom avea dreptul să ne retragem din contract într-un termen rezonabil; plățile deja primite vor fi returnate imediat.

2. Prețuri și condiții de plată

2.1 Prețuri. În absența unei acorduri speciale, prețurile noastre sunt înțelese ca fiind ex-works (EXW Incoterms® 2020) fără reduceri/discounturi, incluzând încărcarea, dar plus ambalare și plus taxa pe valoarea adăugată legală.

2.2 Cooperarea/Întârzierea plății de către client. Dacă clientul omite o acțiune ce îi revine, nu efectuează o plată scadentă sau intră în întârziere, putem stabili un termen rezonabil pentru performanță și putem amenința cu rezilierea contractului dacă termenul expiră fără rezultat. Dacă performanța nu are loc, putem rezilia contractul, dispune liber de bunul livrat și solicita despăgubiri pentru daunele suferite (mai puțin plățile deja efectuate și valoarea părților care pot fi reutilizate neschimbate). Dacă clientul nu se face vinovat, putem solicita despăgubiri pentru costurile noastre suportate până la rezilierea contractului și cele care nu pot fi evitate. Drepturile legale rămân neafectate.

2.3 Deteriorarea solvabilității/Garanții. Dacă aflăm despre circumstanțe concrete, obiectiv verificabile referitoare la client sau la țara sa de domiciliu după încheierea contractului, care fac ca pretențiile noastre să pară insuficient de garantate conform principiilor comerciale, vom avea dreptul să reținem performanța noastră până când se vor furniza plăți anticipate/garanții suplimentare. Dacă acest lucru nu se face, în ciuda unui termen rezonabil acordat, vom avea dreptul să ne retragem din contract.

2.4 Compensare/Retenție. Drepturile de compensare și de retenție ale clientului sunt excluse, cu excepția cazului în care contracrederile sunt necontestate sau stabilite legal.

2.5 Creșteri ale costurilor/Ajustarea prețurilor. Dacă furnizorii noștri anteriori cresc prețurile între încheierea contractului și data livrării, ne rezervăm dreptul de a face o ajustare a prețului. Același lucru se aplică în cazul unei creșteri dovedite a costurilor noastre de bază (de exemplu, prețurile energiei). Dacă o ajustare în termen de patru (4) luni de la încheierea contractului depășește 5% din prețul convenit, clientul va avea dreptul de a rezilia contractul.

3. Termenul de livrare și întârzierea livrării

3.1 Termene/Începerea. Cu excepția cazului în care se convine altfel expres, datele de livrare sunt neobligatorii. Perioada de livrare începe cu trimiterea confirmării comenzii sau încheierea contractului, dar nu înainte de furnizarea tuturor documentelor/aprobărilor/autorizațiilor ce trebuie procurate de către client și primirea unui avans convenit. Dacă nu sunt specificate date/ore, se va aplica o perioadă de livrare de șase (6) săptămâni de la confirmarea comenzii sau de la apariția ultimei condiții necesare. În cazul unei întârzieri a livrării de șase (6) luni, clientul va avea dreptul să se retragă din contract.

3.2 Respectarea termenelor. Perioada de livrare este considerată îndeplinită dacă bunul livrat a părăsit fabrica/punctul de colectare a bunurilor până la expirarea termenului sau – dacă s-a convenit colectarea – a fost comunicată disponibilitatea pentru expediere.

3.3 Forța majoră/Conflicte de muncă. În cazul grevelor/închiderilor sau a obstacolelor imprevizibile care depășesc controlul nostru și care au un impact semnificativ asupra finalizării/livrării, perioada de livrare va fi prelungită corespunzător.

3.4 Livrări parțiale. Livrările/performanțele parțiale sunt permise, cu condiția ca acestea să fie utilizabile pentru client în scopul contractual, livrarea rămasă să fie asigurată și aceasta să nu conducă la un efort/cost suplimentar semnificativ (cu excepția cazului în care noi suportăm aceste costuri).

3.5 Întârzierea în acceptare/Depozitare. Dacă expedierea este întârziată la cererea/instruirea clientului, vom percepe costuri de depozitare începând cu o lună după notificarea disponibilității pentru expediere. Costuri de depozitare suplimentare mai mici pot fi dovedite. După trecerea unui termen rezonabil, vom avea dreptul să dispunem de articolul respectiv în alt mod și să livrăm cu un termen extins.

3.6 Obligațiile de cooperare. Condiția prealabilă pentru respectarea termenelor de livrare este îndeplinirea tuturor obligațiilor contractuale ale clientului.

3.7 Auto-livrare/Logistică. Toate datele – obligatorii/neobligatorii – sunt supuse livrării corecte și la timp de către furnizorii/subcontractorii/furnizorii de logistică ai noștri. Vom informa clientul imediat despre întârzieri; datele vor fi prelungite corespunzător. Răspunderea pentru întârzierile cauzate de aceasta este exclusă; acest lucru nu se aplică dacă suntem responsabili.

3.8 Defecte. O eliberare de la o dată de livrare obligatorie nu va avea loc dacă clientul dovedește că noi suntem responsabili pentru ne-livrare.

3.9 Întârzierea în acceptare/plata de către client. Dacă clientul nu acceptă în ciuda unui memento sau intră în întârziere la plată, vom avea dreptul, pe lângă retragere, să solicităm despăgubiri forfetare în valoare de 25% din prețul convenit (dovada unor daune mai mari/mici este posibilă în fiecare caz).

4. Transferul riscurilor

4.1 Predarea către transportator. Cu excepția cazului în care se convine altfel (inclusiv INCOTERM), riscul va trece asupra clientului cel târziu la predarea părților livrate către expeditor/transportator/alt transportator – chiar și în cazul livrărilor parțiale sau dacă noi asumăm alte servicii (de exemplu, costuri de transport, transport/instalare).

4.2 Întârzierea expediției la cererea clientului. Dacă expedierea este întârziată din motive care se datorează clientului, riscul va trece la notificarea disponibilității pentru expediere.

4.3 Asigurarea transportului. La cererea și pe cheltuiala clientului, vom asigura expedierea împotriva riscurilor uzuale (furt, incendiu, apă etc.).

4.4 Acceptarea în ciuda defectelor minore. Articolele livrate trebuie acceptate – fără a aduce atingere drepturilor conform Sec. 7 – chiar dacă acestea au defecte minore.

Evomatec își dezvoltă continuu produsele și introduce în mod regulat soluții inovatoare, de ultimă generație, pentru prelucrarea profilelor din PVC, lemn, metal, sticlă și aluminiu. În consecință, Evomatec își rezervă dreptul de a modifica în orice moment, fără notificare prealabilă, informațiile conținute în acest document. Toate dimensiunile și greutățile sunt furnizate ca valori de referință și pot varia. © Evomatec | www.Evomatec.de